2018-03-11
3月7日，威尼斯电子游戏大厅组织留学生新生前往上海市地标性建筑东方明珠电视塔、上海城市历史发展陈列馆及世博中国馆进行参观游览。
On Mar 7th, CIE organized new international students to visit the Oriental Pearl TV Tower, the Shanghai historical development Museum and the Expo China Pavilion, which are the landmark buildings in Shanghai.
活动伊始，留学生们来到东方明珠俯瞰浦江两岸的全景，体会上海厚重的人文情怀。
At the beginning, international students came to the Oriental Pearl TV Tower to overlook the panoramic views on both sides of Huangpu River and to experience humanistic feelings of Shanghai.
随后，留学生们来到上海城市历史发展陈列馆进行参观，感受到了上海这座城市曾经经历的辉煌、遭受的苦难以及对未来美好生活的无限期待。
Then, international students came to the Shanghai historical development Museum, feeling the glory, the suffering, and the anticipation of a better life in the future.
下午，留学生们来到上海世博会中国馆，感受上海丰富的城市文化及近现代艺术的魅力。
In the afternoon, international students came to the Shanghai China Pavilion, where they experienced the abundant culture and the great arts of Shanghai.
活动在欢声笑语中圆满结束。
Finally, this activity ends with cheers and laughter.
华理留学生
公众号：ies_students